Puerto Rico plants, conservation areas, reservations, botany, flora

http://regionalconservation.org/ircs/database/site/Guia_VerdePR.asp

Here you can find a list of the large parks and reservations to visit.
Para español muévete sobre los textos sin itálicas
For English scroll down over texts in italics

Guía Verde de Puerto Rico
El directorio de gente, lugares y actividades
botánicas, ambientales, y de conservación

Explora y disfruta las plantas, los bosques y la naturaleza verde de la isla de Puerto Rico

Green Guide of Puerto Rico
The directory of people, places and activities
on botany, environment, and conservation

Explore and enjoy the plants, the forests, and Puerto Rico island’s green nature

ÍNDICE [in English below]

PARTE 1. Lugares y actividades
Actividades botánicas o de naturaleza
Jardines botánicos
Viveros con plantas nativas
Estaciones de campo
Parques de diversiones
Parques Nacionales – ELAPR

PARTE 2. Reservas naturales
Civiles, 1: Reservas privadas y civiles
Civiles, 2: Reservas del FCPR
Estatales, 1: ELAPR, Bosques Estatales (Bosques Públicos)
Estatales, 2: DRNA (por mecanismo administrativo)
Estatales, 3: DRNA (por legislación u órdenes ejecutivas)
Reservas naturales propuestas
Federales: EEUU

PARTE 3. Comunidad botánica
Medios, noticias
Derecho ambiental
Grupos civiles: nacionales
Grupos civiles: regionales
Alianzas. Puerto Rico y el Caribe
Páginas de FB de interés común: plantas naturaleza y sociedad
Grupos hermanos
Páginas hermanas
Grupos comunitarios
Grupos comunitarios: universitarios

PARTE 4. Entidades de gobierno
Entidades gubernamentales estatales
Entidades gubernamentales federales

PARTE 5. Educación e investigación
Reuniones académicas
Educación pre-escolar y básica (método Waldorf)
Educación general
Educación universitaria
Investigación ecológica

 

CONTENTS [en español arriba]

PART 1. Places and activities
Botanical or ature activities
Botanical gardens
Nurseries with native plants
Field stations
Recreational parks
National Parks – CPR

PART 2. Natural reserves
Civil, 1: Private and civil reserves
Civil, 2: Reserves of the PRCT
State, 1: CPR, State Forests (Public Forests)
State, 2: DNER (by administrative mechanism)
State, 3: DNER (by legislagion or excecutive orders)
Proposed natural reserves
Federal: U.S. Forest Service

PART 3. Comunidad botánica
Media, news
Environmental law
Civil groups: nacional
Civil groups: regional
Alliances. Puerto Rico and the Caribbean
FB pages of common interest: plants, nature, and society
Allied FB groups
Thematic blogs
Community groups
Community groups: university

PART 4. Government offices
State
Federal

PART 5. Education and research
Academic meetings
Kinder and elementary education
General education
University education
Ecological research

¡ Bienvenido !
¡ Welcome !

Parte 1. Lugares y actividades
• Part 1. Places and activities

Actividades botánicas o de naturaleza (excursiones, charlas, talleres, eventos)
Botanical or nature activities (tours, talks, workshops, events)

Sierra Club de Puerto Rico. Excursiones, actividades, campañas y charlas.
http://puertorico.sierraclub.org/actividades-y-excursiones
https://www.facebook.com/groups/scdpr/?fref=ts
Sierrico. Boletín informativo electrónico.
Para la Naturaleza – Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico. Tours, charlas y talleres, voluntarios, ciudadano científico, eventos especiales.
https://reservaciones.paralanaturaleza.org/index.jsf
Centro Ambiental Santa Ana (CASA). Organización no gubernamental. Centro de naturaleza administrado por la Sociedad de Historia Natural de Puerto Rico. Centro de adiestramiento de certificación profesional de guía interpretativo de la “NAI – National Association for Interpretation“. En: Parque Nacional Julio Enrique Monagas, Bayamón.
https://www.facebook.com/Centro-Ambiental-Santa-Ana-CASA-196132430428828
Museo de Vida Silvestre de San Juan (Museo/Galería de arte). Charlas educativas. San Juan.
https://www.facebook.com/museodevidasilvestre?fref=ts
Finca de Ecoturismo Madre Isla – Casa Pueblo de Adjuntas. Proyecto donde se combina la economía comunitaria y el trabajo voluntario con la educación y la ecología. Adjuntas.
http://casapueblo.org/index.php/proyectos/finca-de-ecoturismo-madre-isla
Centro Criollo de Ciencia y Tecnología (C3tec). Parque educativo. Contacto con la naturaleza de manera cotidiana, individual o en grupo. Caguas.
Noticia: http://www.miprv.com/vive-una-experiencia-divertida-con-el-ambiente-en-el-c3tec-de-caguas

Jardines botánicos
• Botanical gardens

Parque Doña Inés /Arboretum Metropolitano (Jardín Botánico). Fundación Luis Muñoz Marín. San Juan.
http://flmm.org/?page_id=179
https://www.facebook.com/luismunozmarin/?fref=ts
Jardín Botánico de la Universidad de Puerto Rico / University of Puerto Rico’s Botanical Garden (Universidad). Río Piedras, San Juan.
http://www.upr.edu/?type=page&id=servicios_a_la_comunidad
https://www.facebook.com/jardinbotanicoupr
Aventura en el Jardín Botánico de Puerto Rico – UPR (Arte y ocio, Conservación del medioambiente, Vida activa):
https://www.facebook.com/pages/University-of-Puerto-Rico-Jardin-Botanico/146084562083253?fref=ts
Jardín Botánico y Cultural William Miranda Marín / Jardín Botánico Caguas (Atracción turística). Caguas.
http://www.jardinbotanicoycultural.org
https://www.facebook.com/JardinBotanicoCaguas?fref=ts
Amigos del Jardín / Amigos del Jardín Botánico y Cultural William Miranda Marín. (Turismo/excursiones). Caguas.
http://www.jardinbotanicoycultural.org/amigos-del-jardin/forma-amigo-del-jardin
https://www.facebook.com/pages/Amigos-del-Jard%C3%ADn/734615359992746?ref=profile
Jardín Prehistórico, Jardín Botánico (Parque temático). Caguas.
https://www.facebook.com/pages/Jardin-Prehistorico-Jardin-Botanico/1459503844281458?fref=ts

Viveros con plantas nativas
 • Nurseries with native plants

Vivero del Parque Doña Inés /Arboretum Metropolitano (Jardín Botánico). Fundación Luis Muñoz Marín. San Juan.
http://flmm.org/?page_id=179
https://www.facebook.com/luismunozmarin/?fref=ts
Viveros de Árboles Nativos del FCPR – Para la Naturaleza – Fideicomiso de Conservación De Puerto Rico.
http://www.paralanaturaleza.org/viveros-de-arboles-nativos-esp/?lang=es
Vivero en Río Piedras. En: Jardín Botánico Norte UPR. San Juan.
Vivero en Barranquitas. En: Área Natural Protegida Cañón San Cristóbal.
Vivero en Ponce. En: Hacienda Buena Vista.
Vivero en Fajardo. En: Reserva Natural Las Cabezas de San Juan.
Viveros forestales del DRNA – Departamento de Recursos Naturales y Ambientales – E.L.A. Puerto Rico.
http://drna.pr.gov/directorio-de-viveros-forestales
Vivero Central Cambalache. Barrio Garrochales, Arecibo.
Vivero Regional Aguadilla. Isabela.
Vivero Regional Guayama. Barrio Puente de Jobos, Guayama.
Vivero Regional Humacao. En: Estación Experimental UPR, Gurabo.
Vivero Regional Mayagüez. En: Escuela Charles Irizarry, Barrio Sábalo, Mayagüez.
Vivero Regional Ponce. Barrio Maragüez, Ponce.
Vivero Bosque Estatal Vega. Vega Alta.
PARTICULARES. Viveros privados, comerciales.
Vivero EcoAventuras Inc. Propietario: Pedro Juan Rivera. Juncos.
Vivero Reforesta Inc. Propietario: Alejandro Cubiñá. San Juan.
http://www.reforesta.com/index.php/es/vivero

Estaciones de campo
• Field stations

Las Casas de la Selva. Eye on the Rain Forest / Tropic Ventures Sustainable Forestry & Rainforest Enrichment Project. Tropic Ventures Research & Education Foundation & Earthwatch Institute. Patillas.
http://eyeontherainforest.org
https://www.facebook.com/groups/450919618335146/?fref=ts
https://www.facebook.com/groups/303163689748865/?fref=ts
Mata de Plátano Field Station and Nature Reserve. Inter American University of Puerto Rico – Bayamon Campus. Bayamón.
http://fieldstation.bayamon.inter.edu
http://facultad.bayamon.inter.edu/arodriguez/fieldstation/page2.html
El Verde Field Station. A center in tropical research and education. Department of Environmental Science, University of Puerto Rico – Rio Piedras.  Located within El Yunque National Forest (United States Department of Agriculture – Forest Service). Río Grande.
http://evfs.ites.upr.edu

Áreas de acampar del DRNA
• DNER camping sites

DRNA: Departamento de Recursos Naturales y Ambientales – Estado Libre Asociado de Puerto Rico
   • DNER: Department of Natural and Environmental Resources – Commonwealth of Puerto Rico

https://docs.google.com/viewerng/viewer?url=http://drna.gobierno.pr/wp-content/uploads/2015/11/AREAS-DE-ACAMPAR-DEL-DRNA-2.pdf&hl=en_US
DRNA, Cuerpo de Vigilantes (Organización gubernamental). Proteger y conservar.
https://www.facebook.com/pages/DRNA-Cuerpo-de-Vigilantes/200136623360211

Cambalache. Bosque Estatal de Cambalache. Arecibo, Barceloneta.
Guajataca. Bosque Estatal de Guajataca. Isabela.
Carite. Bosque Estatal de Carite. Guayama, Patillas.
Aguirre. Bosque Estatal de Aguirre. Guayama, Santa Isabel.
Toro Negro. Bosque Estatal de Toro Negro. Ponce, Jayuya, Orocovis, Ciales, Juana Díaz.
Lago Luchetti. Yauco.
Río Abajo. Bosque Estatal de Arecibo. Arecibo, Utuado.
Guilarte. Bosque Estatal de Guilarte. Adjuntas, Peñuelas, Yauco.
Susúa. Bosque Estatal de Susúa. Sabana Grande, Yauco.

Parques Nacionales – E.L.A. Puerto Rico
 • National Parks – Commonwealth of Puerto Rico

Algunos relacionados a Reservas Naturales.
/ Some related to Natural Reserves

http://www.parquesnacionalespr.com

Áreas de acampar y casas remolques:
Parque Nacional Punta Guilarte. Casas de remolque y área de acampar. Arroyo.
Parque Nacional Seven Seas. Áreas de acampar y casas de remolque. Las Croabas, Fajardo.
Parque Nacional Sun Bay. Área de acampar. Barrio La Esperanza, Vieques.
Parque Nacional Cavernas del Río Camuy. Área de acampar. Camuy.
Parque Nacional Cerro Gordo. Área de acampar. Vega Alta.
Parque Ecológico Monte del Estado. Área de acampar. Maricao.
Parque Nacional La Monserrate. Área de acampar. Luquillo.

Parques urbanos:
Parque Nacional Isla de Cabras. Cataño.
Parque Nacional Luis Muñoz Rivera. San Juan.
Parque Nacional Julio E. Monagas. Bayamón.
Parque Acuático Infantil. Humacao.
Parque Nacional Plaza La Libertad. Condado, San Juan.
Parque Nacional Plaza Las Nereidas. Condado, San Juan.
Parque Nacional Lineal Enrique Martí Coll. Hato Rey, San Juan.

Centros vacacionales:
Centro Vacacional Boquerón. Boquerón.
Centro Vacacional Punta Santiago. Humacao.
Centro Vacacional Monte del Estado. Maricao.
Centro Vacacional Punta Guilarte. Arroyo.
Centro Vacacional Villas. Añasco.
Centro Vacacional Lago Caonillas. Utuado.

¿Conoces algún enlace que pudiese agregarse a esta lista? Comunícate con nosotros. Gracias!
Do you know of any link that could be added to this list? Please contact us. Thanks!

Parte 2. Reservas naturales
  • Part 2. Natural reserves

Civiles, 1: Reservas privadas y civiles
    • Civil, 1: Private and civil reserves

Reserva Privada El Tallonal. Propietario: Abel Vale Nieves. Arecibo.
[Página de internet no disponible].
Las Casas de la SelvaEye on the Rain Forest. Tropic Ventures Research and Education Foundation & Earthwatch Institute. Patillas.
http://eyeontherainforest.org
https://www.facebook.com/groups/450919618335146/?fref=ts
https://www.facebook.com/groups/303163689748865/?fref=ts
Mata de Plátano Field Station and Nature Reserve. Inter American University of Puerto Rico – Bayamon Campus. Arecibo.
http://fieldstation.bayamon.inter.edu
http://facultad.bayamon.inter.edu/arodriguez/fieldstation/page2.html
Bosque del Pueblo – Casa Pueblo de Adjuntas. 760 Cuerdas. Barrios Vegas Arriba, Vegas Abajo y Pellejas de Adjuntas; Barrio Consejo de Utuado.
http://casapueblo.org/index.php/proyectos/bosque-del-pueblo
Bosque Modelo de Puerto Rico. 250,000 cuerdas. Interconecta 19 áreas naturales protegidas de Puerto Rico. Oeste de Puerto Rico. “El modelo –reconocido internacionalmente en la Red Mundial de Bosques Modelo– es de participación y reinserción de la gente en la agenda forestal con la finalidad de potencial el desarrollo sostenible y solidario de la región”. Oficina/sede en: Universidad de Puerto Rico – Campus Utuado. Utuado.
http://casapueblo.org/index.php/escuela-de-musica-instituto-comunitario-de-biodiversidad-y-cultura

Civiles, 2: Reservas del Fideicomiso de Conservación de PR (FCPR)
• Civil, 2: PR Conservation Trust’s Reserves (PRCT)

http://www.paralanaturaleza.org/category/nosotros-es/areas-naturales/?lang=es

Área Natural Protegida Sierra Pandura. Maunabo, Yabucoa.
Cañón de San Cristóbal. Aibonito, Barranquitas.
Finca Los Frailes. Loíza.
Hacienda Buena Vista. Ponce.
Medio Mundo y Daguao. Ceiba, Naguabo.
Paraíso Las Lunas. Caguas.
Punta Ballena. Guánica, Yauco.
Punta Yeguas (Inés María Mendoza). Yabucoa.
Reserva Natural Cabezas de San Juan. Fajardo.
Reserva Natural Hacienda La Esperanza. Manatí.
Reserva Natural Punta Guaniquilla. Cabo Rojo.
Río Encantado. Ciales, Florida, Manatí.
Tropical Forest at Palmas del Mar. Humacao.


Estatales, 1: Bosques Estatales del DRNA (Bosques Públicos)
   • State, 1: DNER State Forests (Public Forests)
DRNA: Departamento de Recursos Naturales y Ambientales – Estado Libre Asociado de Puerto Rico
   • DNER: Department of Natural and Environmental Resources – Commonwealth of Puerto Rico

http://drna.pr.gov/directorio-de-bosques-estatales

DRNA, Cuerpo de Vigilantes (Organización gubernamental). Proteger y conservar.
https://www.facebook.com/pages/DRNA-Cuerpo-de-Vigilantes/200136623360211

LISTA DE RESERVAS. Se provee el nombre de la reserva, el área que ocupa (cuerdas) y los municipios donde se encuentra.

Aguirre. 2390 cuerdas. Guayama, Santa Isabel.
Boquerón. 4630 cuerdas. Cabo Rojo, Lajas.
Cambalache. 1019 cuerdas. Arecibo, Barceloneta.
Carite. 6499 cuerdas. Guayama, Patillas.
Ceiba. 352 cuerdas. Ceiba, Fajardo.
Cerrillos. 194 cuerdas. Ponce.
Guajataca. 2286 cuerdas. Isabela.
Guánica. 10670 cuerdas. Guánica, Guayanilla, Yauco, Peñuelas, Ponce.
Guilarte. 4816 cuerdas. Adjuntas, Peñuelas, Yauco.
Maricao. 10478 cuerdas. Maricao.
Monte Choca. 238 cuerdas. Corozal.
Piñones. 1515 cuerdas. Carolina, Loíza.
Del Pueblo. 737 cuerdas. Adjuntas.
Rio Abajo. 5607 cuerdas. Arecibo, Utuado.
San Patricio. 68 cuerdas. Guaynabo.
Susúa. 3241 cuerdas. Sabana Grande, Yauco.
Toro Negro. 7968 cuerdas. Ponce, Jayuya, Orocovis, Ciales, Juana Díaz.
Los Tres Picachos. 2289 cuerdas. Ciales, Jayuya.
Del Nuevo Milenio. 388 cuerdas. San Juan.
Vega. 1150 cuerdas. Vega Alta, Vega Baja.

Estatales, 2: Reservas naturales designada por la Junta de Planificación (por mecanismo administrativo)
State, 2: Natural reserves designated by the Junta de Planificación (by administrative mechanism)

http://drna.pr.gov/p-007-de-agosto-de-2006

LISTA DE RESERVAS. Se provee el nombre de la reserva, el área que ocupa (cuerdas) y los municipios donde se encuentra.

Bosque Estatal de Boquerón. 1,269 cuerdas. Cabo Rojo.
Bosque Estatal de Ceiba. [Ver Bosques Estatales DRNA]. 849 cuerdas. Ceiba, Fajardo, Naguabo.
Bosque Estatal de Guánica. [Ver Bosques Estatales DRNA]. 9,212 cuerdas. Guánica, Guayanilla, Yauco.
Bosque Estatal de Piñones. 1,965 cuerdas. Loíza.
Cabezas de San Juan. [Ver FCPR]. 447 cuerdas. Fajardo.
Canal Luis Peña. 1,208 cuerdas. Culebra.
Caño Boquilla / Caño La Boquilla. 120 cuerdas. Mayagüez.
Caño Martín Peña. 228 cuerdas. San Juan.
Caño Tiburones. 3,428 cuerdas. Arecibo.
Cueva del Indio. 11 cuerdas. Arecibo.
Finca Belvedere. 255 cuerdas. Cabo Rojo.
Hacienda La Esperanza. [Ver FCPR]. 2,529 cuerdas. Manatí.
Isla Caja de Muertos. 188 cuerdas. Ponce.
La Parguera. 13,291 cuerdas. Cabo Rojo, Guánica, Lajas.
Laguna Cartagena. 796 cuerdas. Lajas.
Laguna Joyuda. 308 cuerdas. Cabo Rojo.
Laguna Tortuguero. 19,080 cuerdas. Manatí, Vega Baja.
Pantano, Bosque de Pterocarpus, Laguna Mandry y Santa Teresa. 2,583 cuerdas. Humacao, Naguabo. [Ver Tropical Forest at Palmas del Mar, en FCPR].
Pantano Cibuco. 1,000 cuerdas. Vega Baja.
Punta Guaniquilla. [Ver FCPR]. 432 cuerdas. Cabo Rojo.
Punta Petrona. 573 cuerdas. Santa Isabel.
Punta Yeguas. [Ver FCPR]. 290 cuerdas. Yabucoa.
Río Espíritu Santo. 4,092 cuerdas. Río Grande.

Estatales, 3: Reservas Naturales del DRNA (por legislación u órdenes ejecutivas)
• State, 3: DNER Natural Reserves

http://drna.pr.gov/p-007-de-agosto-de-2006. Lista actualizada según información provista por el DRNA en septiembre de 2015.

LISTA DE RESERVAS. Se provee el nombre de la reserva, el área que ocupa (cuerdas) y los municipios donde se encuentra.

Cerro Las Planadas y Cuenca Hidrográfica del Río Lapa. Área no determinada. Cayey, Salinas.
Corredor Ecológico del Noreste. 3,057 cuerdas. Fajardo, Luquillo.
Ciénaga Cucharillas / Ciénaga Las Cucharillas. 1,236 cuerdas. Cataño.
Ecosistemas Aledaños a La Laguna Joyuda. Área no determinada. Cabo Rojo. [Ver en Estatales 2 arriba].
Finca Seven Seas. 1,272 cuerdas. Fajardo.
Humedal de Punta Tuna. 96 cuerdas. Maunabo.
Humedal de Playa Lucía. Área no determinada. Yabucoa.
Las Piedras del Collado/Tetas de Salinas (Tetas de Cayey). 20 cuerdas. Salinas.
Manglar de Punta Tuna. [Área?]. Maunabo.
Punta Cucharas. Área no determinada. Ponce.
Punta Viento. 255 cuerdas. Patillas.
Reserva Natural del Centro Geográfico de Puerto Rico. 11 cuerdas. Orocovis.
Reserva Natural Estuarina de la Laguna de Condado. Área no determinada. San Juan.
Reserva Natural Las Cabechuelas. Área no determinada. Ciales, Morovis.
Río Indio. Vega Baja. 1,817 cuerdas. Vega Baja.
Sistema de Cuevas y Cavernas de Aguas Buenas. 1,534 cuerdas. Aguas Buenas, Caguas.
Tres Palmas. [Área?]. Rincón.

Estatales: Reservas Naturales PROPUESTAS
• State: PROPOSED Natural Reserves

Se provee el nombre de la reserva y los municipios donde se encuentra.
Reserva Natural Costera del Noroeste. Aguadilla.https://www.facebook.com/corredorecologicodelnoreste/photos/a.10150133849610392.400489.482872075391/10156276620210392/?type=3&theater
Torrecilla Alta. Loíza.
Bosque de Pterocarpus de Dorado. Dorado.
Pantano Espinar. Aguada, Aguadilla.
Mar Negro y Bahía de Jobos. Guayama, Salinas.
Área Natural Protegida Daguao Medio Mundo. [Ver FCPR]. Ceiba.

Federales: Servicio Forestal de EE.UU.
   • Federal: U.S. Forest Service

El Yunque National Forest. – Unites States Forest Service – United States Department of Agriculture. Río Grande.
http://www.fs.usda.gov/elyunque
Camping policies for El Yunque National Forest.http://www.fs.usda.gov/Internet/FSE_DOCUMENTS/stelprd3792074.pdf

¿Conoces algún enlace que pudiese agregarse a esta lista? Comunícate con nosotros. Gracias!
Do you know any link that could be added to this list? Please contact us. Thanks!

Parte 3. Comunidad botánica
• Part 3. Botanical community

Grupos, entidades y programas para el ambiente y la conservación
/ Groups, organizations, and programs for the environment and conservation

Medios, noticias
 • Media, news

Mi Puerto Rico Verde (Sitio web de noticias/prensa). Comentario de cienciapr.org: “Uno de los mejores websites para interesados en la conservación, iniciativas verdes, energía y ambiente.”.
http://www.miprv.com
https://www.facebook.com/miprv?fref=ts
Revista Atabey. Labor educativa e informativa para Puerto Rico y el mundo, mediante la publicación de una revista digital y un blog. Por: Proyectos Ambientales y Educativos, Inc.
http://revistaatabey.com/blog
Radio Casa Pueblo: WOQI 1020 AM – Casa Pueblo de Adjuntas. Desarrollo educativo, ambiental, económico, social y cultural de la región. Adjuntas.
http://casapueblo.org/index.php/proyectos/radio-casa-pueblo
https://www.facebook.com/pages/Radio-Casa-Pueblo/169512169803019

Derecho ambiental
• Environmental law

Asociación Nacional de Derecho Ambiental (ANDA).  Facilitar el acceso a la justicia a sectores de escasos recursos económicos, y a promover el apoderamiento comunitario; participación activa en procesos de toma de decisiones de impacto ambiental; acceso equitativo a los recursos naturales.
http://blog.andapr.org
ANDA – Capítulo Estudiantil. Blog & FB (Comunidad). Escuela de Derecho, Universidad de Puerto Rico – Río Piedras. San Juan.
http://andaestudiantil.tumblr.com
https://www.facebook.com/ANDA.Estudiantil/?fref=ts Discusión sobre el Derecho Ambiental en Puerto Rico (Grupo público). [No activo desde abril de 2015].
https://www.facebook.com/groups/364228183650671/?fref=ts

Grupos civiles: nacionales
• Civil groups: national

Centro para la Conservación del Paisaje (Organización sin fines de lucro).
http://www.ccpaisaje.org
https://www.facebook.com/pages/Centro-para-la-Conservaci%C3%B3n-del-Paisaje/127671890610874?fref=ts
Children’s Tropical Forest Effort.
http://ccpaisaje.org/node/48
Proyecto de Liderazgo Ambiental Comunitario (PLAC).
http://ccpaisaje.org/node/49
Diseño para la Conservación del Hábitat en Puerto Rico.
http://ccpaisaje.org/node/59
Modelo de Comunidades Portales y Ecoturismo para en CEN.
http://ccpaisaje.org/node/60
Sociedad de Historia Natural de Puerto Rico (Organización sin fines de lucro).
https://www.facebook.com/pages/Sociedad-de-Historia-Natural-de-Puerto-Rico-Inc/1551102138437934
CASA: Centro Ambiental Santa Ana (Organización no gubernamental). Centro de naturaleza administrado por la Sociedad de Historia Natural de Puerto Rico. Centro de adiestramiento de certificación profesional de guía interpretativo de la “NAI – National Association for Interpretation“. Bayamón.https://www.facebook.com/Centro-Ambiental-Santa-Ana-CASA-196132430428828 Para la Naturaleza – Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico. (Conservación del medioambiente, organización educativa, sitios históricos).
http://www.paralanaturaleza.org/viveros-de-arboles-nativos-esp/?lang=es#
https://www.facebook.com/ParaLaNaturaleza
Casa Ramón Power y Giralt. Oficinas, tienda, galería, sala de conferencias, y centro de atención. Viejo San Juan.http://www.paralanaturaleza.org/casa-ramon-power-y-giralt-esp/?lang=es Sierra Club, Capítulo de Puerto Rico. Explora, disfruta y protege el planeta.
https://www.facebook.com/groups/scdpr/?fref=ts
https://puertorico.sierraclub.org/blog
https://puertorico.sierraclub.org

Grupos civiles: regionales
Civil groups: regional

Las Casas de la Selva – Eye on the Rain Forest. Tropic Ventures Research and Education Foundation & Earthwatch Institute. Patillas.
http://eyeontherainforest.org
https://www.facebook.com/groups/450919618335146/?fref=ts
https://www.facebook.com/groups/303163689748865/?fref=ts
Proyecto ENLACE del Caño Martín Peña (Organización sin fines de lucro). Iniciativa de rehabilitación ambiental y justicia social, de la comunidad, el sector privado y el gobierno. Varias comunidades en Santurce y Hato Rey; San Juan.
https://www.facebook.com/ProyectoEnlaceCMP
http://www.martinpena.org
Corredor Ecológico del Noreste (CEN): Dar a conocer el CEN, lograr la aprobación de un plan de manejo que integre a las comunidades aledañas. Área noreste: Luquillo y Fajardo.
http://www.corredorecologicodelnoreste.org
Defendamos el Corredor Ecológico del Noreste (Organización comunitaria). Área noreste: Luquillo y Fajardo.https://www.facebook.com/corredorecologicodelnoreste. Casa Pueblo de Adjuntas. Autogestión comunitaria defendiendo las aguas, los bosques y nuestra gente. Área oeste. Adjuntas.
http://www.casapueblo.org
https://www.facebook.com/pages/Casa-Pueblo-de-Adjuntas/109915969091415?fref=ts
Casa Pueblo UPRM (Comunidad). Proyecto de autogestión comunitaria que tiene el compromiso de apreciar y proteger los recursos naturales, culturales y humanos. Mayagüez.https://www.facebook.com/casa.pueblo.uprm/timeline Ciudadanos del Karso (CDK). Área norte, y otras áreas cársticas (calizas) de Puerto Rico.
http://www.cdk-pr.org
https://www.facebook.com/ciudadanosdelkarso?fref=ts

Alianzas. PUERTO RICO & CARIBE
• Alliances. PUERTO RICO & THE CARIBBEAN

San Juan Ultra: San Juan Urban Long-Term Research Area. Long-term network and research site. United States Department of Agriculture – Forest Service (USDA-FS) & National Science Foundation (NSF). San Juan.
http://sanjuanultra.org

Puerto Rico Conservation Capacity. NartureServe & Para la Naturaleza. San Juan.
http://www.natureserve.org/conservation-tools/projects/puerto-rico-conservation-capacity-1
The Caribbean Landscape Conservation Cooperative: Bridging Science and Action, Land and Sea. Terrestrial and marine components of the Puerto Rican archipelago and the U.S. Virgin Islands. United States Secretary of the Interior.
http://caribbeanlcc.org
https://www.facebook.com/Caribbean-Landscape-Conservation-Cooperative-222151877909510
Caribbean Foresters. A community of foresters, researchers, forest managers, and educators who work with forests; study, sustainable management, and protection of forests.
http://caribbeanforesters.org
Nature Caribé: People, Governance, Environment. A network of Caribbean environmental organizations, including from Puerto Rico. Antilles.
http://www.naturecaribe.org
https://www.facebook.com/naturecaribe?fref=ts

Páginas de FB de interés común: plantas, naturaleza y sociedad
   • FB pages of common interest: plants, nature and society

Amigos de Plantas de Borikén (Grupo cerrado). Promover el conocimiento, uso y conservación de las plantas de la isla de Puerto Rico y sus ambientes naturales.
/ Friends of Plants of Puerto Rico (Closed group). Flora and vegetation of the island of Puerto Rico.
https://www.facebook.com/groups/AmigosDePlantasDeBoriken.
Biodiversidad de Puerto Rico (Grupo público). Fotografías de la flora, la fauna, los hongos, y paisajes de Puerto Rico; fotos que contribuyan al conocimiento científico y común.
https://www.facebook.com/groups/PRNatural
Puerto Rico al Natural (Comunidad). Conocer la fauna, flora, y bellezas naturales de nuestra isla, mediante la fotografía naturalista.
https://www.facebook.com/burgosnatural/timeline
LíquenesPR (Grupo público). Intercambio de información del estudio y apreciación de los líquenes del archipiélago de Puerto Rico.
https://www.facebook.com/groups/268986369790184/?fref=ts
Antropología, Cultura y Botánica de Puerto Rico (Comunidad). Página personal de Facebook. Conservar los conocimientos tradicionales, revivir la cultura puertorriqueña ligada a la botánica.
https://www.facebook.com/etnocienciapr
Guía de Árboles de Puerto Rico (Producto/Servicio). Página personal de Félix Rivera Montalvo.
https://www.facebook.com/guiadearbolesdepuertorico/timeline
Ecobiblioteca Comunitaria (Grupo público). Una base de datos con publicaciones de interés público, para facilitar el acceso a la información socioambiental.
https://www.facebook.com/groups/ecobiblioteca [¿INACTIVA?]

Grupos de FB aliados
• Allied FB groups

Hongos de Puerto Rico / Fungi of Puerto Rico (Grupo público). Grupo para documentar fotográficamente, identificar especies, compartir información y estimular el interés sobre los hongos de nuestra isla de Puerto Rico.
https://www.facebook.com/groups/1548470998809360/?notif_t=group_r2j_approved
Virgin Islands Native Plants Conservation (Public group). Conservation of native plants, habitats, ecosystems, ecological frameworks and biodiversity of the Virgin Islands, particularly the rare, threatened and endangered species and their habitats. 44 members. United States Virgin islands.
https://www.facebook.com/groups/1017363884958173/?fref=nf
Wild Caribbean (Public group). Explore, appreciate and display Caribbean nature—the landscapes, the flora, fauna, forests, woodlands, shores, waters, the aesthetics, cultures, climate, marine environment, and the many people who revel, cherish and embrace these unique treasures. Upload images, poetry, and other materials that may inspire others, add dimensions, create dialogue and networks, spark debate, pique interests and challenge us.
https://www.facebook.com/groups/445396832297065/?fref=ts
Red Solidaria de Conservación y Ecología del Caribe (Educación). Apoderar al individuo de conocimiento práctico y de fácil acceso en temas relacionados a la conservación y ecología; principalmente de Puerto Rico, República Dominicana y Haití. Antillas.
https://www.facebook.com/pages/Red-Solidaria-de-Conservaci%C3%B3n-y-Ecolog%C3%ADa-del-Caribe/305271509572169

Blogs temáticos
• Thematic blogs

Temas de bosques y naturaleza y afines, por Frank H. Wadsworth.
https://frankhwadsworth.wordpress.com/page/4
Flora de Puerto Rico Ilustrada. Plantas de Puerto Rico por Papo Vives y amigos. Blog de Miguel (Papo) Vives Heylliger. Quebradillas.
http://plantasdequebradillas.blogspot.mx
Árboles de Puerto Rico.org. Organización virtual trabajando para aumentar el interés en proteger el medio ambiente, enfocados en los árboles.
http://www.arbolesdepuertorico.org/index.php/iquienes-somos
https://www.facebook.com/pages/Arboles-de-Puerto-Rico/149486257278
Biología Boricua (Sitio web de ciencias). Conversaciones informales con biólogos puertorriqueños trabajando en todas las áreas de la biología en n Puerto Rico.
http://biologiaboricua.com
https://www.facebook.com/BiologiaBoricua/timeline
Biodiversidad de Puerto Rico. Ensayos sobre su flora, fauna y ecosistemas. Blog personal de Alberto López (no explícito).
http://biodiversidadpr.com
http://biodiversidadpr.com/category/plantas
Atlas de Especies Invasoras de Puerto Rico (Educación). [Solo seis especies incluidas]. Grupo Antillano de Especies Invasoras. Recinto Universitario de Mayagüez – Universidad de Puerto Rico. Mayagüez, Puerto Rico.
http://atlas.eea.uprm.edu/hiplantas
https://www.facebook.com/pages/Atlas-de-Especies-Invasoras-de-Puerto-Rico/147020632061037
Pachamama Forest Garden / Bosque Pachamama. Espacio alternativo para el aprendizaje de la subsistencia forestal. Los conceptos que aplicamos provienen de la agroecología, agroforestería ecológica, permacultura y la agricultura holística y de conservación. / An alternative project for learning about forestry subsistence. The concepts we are applying come from different sources: agroecology, ecological agroforestry, permaculture, holistic and conservation farming. Mayagüez.
http://pachamamapr.blogspot.mx

Grupos comunitarios
   • Community groups

AKKA SEEDS, Capítulo de Ecología (Grupo público) / AKKA SEEDS UPRRP Chapter. El acrónimo AKKA responde a las palabras Amá, Ke, Kachi, Ará del lenguaje taíno que significan Agua, Tierra, Sol, Gente respectivamente. La misión principal de AKKA es crear conciencia ecológica a través de experiencias de investigación, conferencias, viajes de campo, técnicas audiovisuales y trabajo comunitario.
http://akkaseeds.wix.com/akkaseeds#!contact/c24ju
https://www.facebook.com/groups/9509809767
GAIA (Grupo público) / Grupos Ambientales Interdisciplinarios Aliados. Aumentar el conocimiento y la conciencia de la preservación biocultural y los comportamientos favorables al medio ambiente de ciudadanos en Puerto Rico e internacionalmente.
https://www.facebook.com/groups/35542821839.
Salvemoselbosque.org (Organización sin fines de lucro). Promueve la ecología en colaboración con todos los sectores sociales; siembra de árboles. Cabo Rojo.
https://www.facebook.com/pages/Salvemoselbosqueorg/477919865553873
Reserva Natural Cañón Las Bocas (Organización comunitaria). El Comité Pro Reserva Natural Cañón Las Bocas Inc. trabaja para la conservación de este bosque.Barranquitas y Comerío.
https://www.facebook.com/Reserva-Natural-Ca%C3%B1%C3%B3n-Las-Bocas-133884116768874/timeline
Noroeste Unida Pro Ambiente (Organización comunitaria) / Nación Unida Pro Ambiente (Blog). Prevenir las construcciones de proyectos en áreas de alto valor ecológico y fomentar la conservación de los recursos costeros. Isabela.
https://www.facebook.com/NUPAPR/timeline
http://www.nupapr.blogspot.mx
Bosque Costero (Comunidad) / Coalición Playas Pa’l Pueblo. Conservar nuestras playas; proponer la creación de bosques costeros protegidos. Carolina.
https://www.facebook.com/BosqueCostero
Las Croabas Por Puerto Rico (Conservación del medioambiente) / Ciudadan@s kon Conciencia (CkC).
https://www.facebook.com/Lascroabasporpuertorico?fref=ts.
Barrio Las Croabas, Fajardo.
Ambiente Verde Guavate, Puerto Rico (Grupo público).  Crear conciencia de la situación ambiental a nivel global; mensajes y noticias ambientales; huertos caseros, reciclaje. Guavate.
https://www.facebook.com/groups/1480329542251948/?fref=ts
Comité Pro-Desarrollo de Maunabo, Inc. (Grupo público). Organización sin fines de lucro. El Comité se define como defensor del medioambiente y de los recursos naturales que la naturaleza brindó a Puerto Rico en Maunabo. Maunabo.
https://www.facebook.com/groups/197423907131/?fref=ts
Frente Ambiental Amigos de la Naturaleza Patillas Inc. (Organización sin fines de lucro). Actividades educativas y recreativas para el bien colectivo, fomentando el aprecio por nuestro entorno, fortaleciendo el sentido de pertenencia por nuestra Tierra. https://www.facebook.com/FAANPatillasPR?fref=ts Patillas.
Iniciativa Ecoturística Comunitaria de Humacao (INECOH). Microempresarios unidos para el desarrollo económico comunitario de la zona costera de Humacao específicamente en la Reserva Natural de Humacao. Humacao.
http://www.inecoh.com/node/6
Jóvenes Promotores del Medio Ambiente – JPMA (Organización comunitaria). Informar, legislar, educar y concientizar a las comunidades de la importancia de nuestros recursos naturales.
https://www.facebook.com/prwhtenca?fref=ts
Reforestación Colegial (Comunidad). Movimiento estudiantil que tiene como propósito educar y llevar a cabo reforestaciones de gran impacto y otras actividades.
https://www.facebook.com/ReforestacionColegial
La Tribu Contribuye (Comunidad). Busca crear un movimiento de autogestión para proteger y concientizar sobre el valor de los recursos naturales de PR.
https://www.facebook.com/latribucontribuye
ConservaPR – Conservación en Puerto Rico (Grupo público). Temas relacionados a la conservacion de ecosistemas y biodiversidad.
https://www.facebook.com/groups/185026558321826
Reverdece Puerto Rico. Página personal.
https://www.facebook.com/pr.reverdece?fref=pymk

Grupos comunitarios: universitarios
• Community groups: university

Sociedad Eco-Ambiental Upr (SEA). Universidad de Puerto Rico – Campus Río Piedras. San Juan.
https://www.facebook.com/sea.upr?fref=ts
Campus Verde. Universidad de Puerto Rico – Recinto Universitario de Mayagüez. Mayagüez.
http://www.uprm.edu/p/campusverde/inicio
https://www.facebook.com/campusverdeOriginal/timeline
Campus Verde @ UPRM (Grupo público). Para un recinto más eco-amistoso. Universidad de Puerto Rico – Mayagüez. Mayagüez.
https://www.facebook.com/groups/13243400054/?pnref=lhc
Green Buildings & Sustainability RUM Group (Organización sin fines de lucro). Mayagüez.
https://www.facebook.com/GBSRUM
Ciencias en Tecnología Ambiental (Grupo público). Alumnos y ex alumnos del Programa en Tecnología Ambiental de la Universidad de Puerto Rico – Campus Aguadilla. Aguadilla.
https://www.facebook.com/groups/283392197454/?fref=ts
The Ramirez lab – University of Puerto Rico / Ramirezlab – Univ. Puerto Rico (Organización). Aquatic Ecology Lab / Laboratorio de Ecología Acuática: ríos y organismos de agua dulce. Departamento de Ciencias Ambientales – Campus Río Piedras – Universidad de Puerto Rico. San Juan.
http://www.ramirezlab.net
https://www.facebook.com/UPRRamirezLab

Parte 4. Entidades de gobierno
  • Part 4. Government offices

Estales
• State

Compañía de Parques Nacionales – Estado Libre Asociado de Puerto Rico.
http://www.parquesnacionalespr.com
https://www.cpnpr.com
https://www.facebook.com/companiaparquesnacionalespr
Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) – Estado Libre Asociado de Puerto Rico (Organización gubernamental).
http://www.drna.gobierno.pr
https://www.facebook.com/drnapr?fref=photo
DRNA, Cuerpo de Vigilantes (Organización gubernamental). Proteger y conservar. Puerto Rico.
https://www.facebook.com/pages/DRNA-Cuerpo-de-Vigilantes/200136623360211
Departamento de Educación – Estado Libre Asociado de Puerto Rico.
http://de.gobierno.pr
Contacto Verde, programa de gestión ambiental. Departamento de Educación de Puerto Rico y Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto Rico. Ley Número 36 del 23 de marzo de 2015.
http://de.gobierno.pr/prensa/51-noticias/2573-novedosa-iniciativa-pone-a-puerto-rico-a-la-vanguardia-en-la-educacion-ambiental
http://drna.gobierno.pr/programa-contacto-verde
Departamento de Agricultura – Estado Libre Asociado de Puerto Rico.
http://www.agricultura.pr.gov
https://www.facebook.com/dptoagricultura?fref=ts
Junta de Planificación – Estado Libre Asociado de Puerto Rico.
http://www.jp.gobierno.pr
Junta de Calidad Ambiental – Estado Libre Asociado de Puerto Rico (Organización gubernamental).
http://www.jca.pr.gov
https://www.facebook.com/jcaeqb/timeline

Federales
• Federal

Ecological Services Field Office – Caribbean Ecological Services Field Office – Unites States Fish and Wildlife Service (USFWS). Boqueron, Puerto Rico.
http://www.fws.gov/offices/Directory/OfficeDetail.cfm?OrgCode=41430
http://www.fws.gov/caribbean/es
State and Private Forestry – International Institute of Tropical Forestry – Forest Service – United States Department of Agriculture (IITF – USDA)
http://www.fs.usda.gov/main/iitf/spforestry
Tropical Agriculture Research Station – Agricultural Research Service United States Department of Agriculture (USDA). Mayagüez.
http://www.ars.usda.gov/Main/docs.htm?docid=3271
Tropical Crops and Germplasm Research.http://www.ars.usda.gov/main/site_main.htm?modecode=60-90-05-00

¿Conoces algún enlace que pudiese agregarse a esta lista? Comunícate con nosotros. Gracias!
Do you know any link that could be added to this list? Please contact us. Thanks!

Parte 5. Educación e investigación
• Part 5. Education and research

Reuniones académicas
   • Academic meetings

Simposio de Agroecología. Anual; febrero-abril. Universidad de Puerto Rico – Utuado. Utuado.
Simposio del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales. [Anual?]. Departamento de Recursos Naturales y Ambientales – Estado Libre Asociado de Puerto Rico. San Juan.
Simposio de Flora y Fauna del Caribe. [Anual?]. Departamento de Biología, Universidad de Puerto Rico – Humacao. Humacao.

Educación pre-escolar y básica (método Waldorf)
• Kinder and elementary education (Waldorf method)

Semillas para una Nueva Humanidad (Escuela). Kinder y Primaria. Una educación para la vida, inspirada en la pedagogía Waldorf. Aguada y Rincón.
http://snhpuertorico.org
https://www.facebook.com/SNHPR/timeline
Escuela Ubuntu (Escuela privada). Escuela ecológica inspirada en el método Waldorf; crear un espacio educativo donde el ritmo natural y el espíritu del/de la niñ@ florezcan en libertad a través del juego, las artes y su entorno ecológico. Mayagüez.
http://www.escuelaubuntu.org
https://www.facebook.com/escuelaubuntu/timeline
Escuela Micael (Waldorf education)/ Escuela Micael of IISinPR, Inc. (Escuela). Programas para padres e hijos, Pre-Kinder, Kinder, y Elemental basada en la educación Waldorf. Aguadilla.
http://escuelamicael.org
https://www.facebook.com/pages/Escuela-Micael-of-IISinPR-Inc/206615272702282?fref=ts

Educación informal
   • General education

Tabonuco: Campamento Ecológico Vivencial / Camp Tabonuco (Educación). Proyecto de educación, por Camp Tabonuco. Proyecto de inmersión educativa para jóvenes de 13-17 años que busca desarrollar liderazgo, habilidades prácticas, y conciencia ambiental.
http://www.antrocket.com/es/camptabonuco
https://www.facebook.com/Camp-Tabonuco-955257117854316
Nature Team – (Orgaización sin fines de lucro). Patrulla de Naturaleza de Campamento Guajataka. Organización Scout. Isabela.
https://www.facebook.com/natureteam1952/timeline
Instituto Comunitario de Biodiversidad y Cultura (ICBC) – Casa Pueblo de Adjuntas. Cursos a estudiantes de escuela elemental, intermedia, superior y universidad.
http://casapueblo.org/index.php/proyectos/escuela-de-musica-icbc
Bosque Escuela La Olimpia “Ariel Massol Deyá” – Casa Pueblo de Adjuntas. Proyecto comunitario de educación, conservación e investigación. Miembro del Sistema de Bosques Escuelas de la Humanidad. Adjuntas.
http://casapueblo.org/index.php/proyectos/bosque-escuela-la-olimpia
Centro Criollo de Ciencia y Tecnología (C3tec). Parque educativo. Contacto con la naturaleza de manera cotidiana, individual o en grupo. Caguas.
Noticia: http://www.miprv.com/vive-una-experiencia-divertida-con-el-ambiente-en-el-c3tec-de-caguas
Ciudadano Científico – Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico & National Science Foundation.
http://ciudadanocientifico.org
Charlas educativas del MVS. Museo de Vida Silvestre de San Juan (Museo/Galería de arte). San Juan.
https://www.facebook.com/museodevidasilvestre?fref=ts
Iniciativas de Diseño y Educación Ambiental Salguero-Roig (IDEAS, Inc.) / Ideas – Educación ambiental (Organización). Materiales educativos para educar a nuestros semejantes para lograr que se conserve y se proteja el ambiente donde vivimos. San Juan.
https://sites.google.com/site/ideaseducacionambiental
https://www.facebook.com/pages/Ideas-Educaci%C3%B3n-Ambiental/170921386252157?sk=info&tab=page_info

Educación universitaria (Programas de estudio en botánica, biología, ambientales, y afines)
• University education (Study programs in botany, biology, environment, and related)

Bachillerato. Departamento de Biología. Universidad de Puerto Rico – Campus Humacao. Humacao.
http://www1.uprh.edu/biologia/index.html
Bachillerato. Departamento de Ciencias Naturales. Universidad de Puerto Rico – Campus Utuado. Utuado.
http://www.uprutuado.edu/academicos/departamentos/ciencias-naturales
Bachilleratos en Biología o Ciencias Naturales. Universidad del Sagrado Corazón. San Juan.
http://www.sagrado.edu/naturales/index.html
Bachillerato y posgrado. Departamento de Biología. Facultad de Artes y Ciencias. Universidad de Puerto Rico – Recinto Universitario de Mayagüez (UPR-RUM). Mayagüez.
http://www.biology.uprm.edu
Bachillerato y programas graduados. Departamento de Ciencias Ambientales. Facultad de Ciencias Naturales, Universidad de Puerto Rico – Campus Río Piedras. San Juan.
http://natsci.uprrp.edu
http://biology.uprrp.edu
http://envsci.uprrp.edu

Investigación ecológica (con acervos)
   • Ecological research (with archives)

IITF – USDA: International Institute of Tropical Forestry – United States Forest Service – United States Department of Agriculture (Organización gubernamental).
http://www.fs.usda.gov/main/iitf/home
https://www.facebook.com/pages/US-Forest-Service-International-Institute-of-Tropical-Forestry/476244749069206
Forest Inventory and Analysis National Program.
http://www.fia.fs.fed.us
Luquillo Long-Term Ecological Research Program (Luquillo LTER or LUQ).
http://luq.lternet.edu
CATEC – UPR: Center for Applied Tropical Ecology and Conservation. University of Puerto Rico & National Science Foundation. A catalyst in the development of education and research in ecology. San Juan.
http://www.catec.upr.edu
https://www.facebook.com/catecupr?fref=ts
ITES – UPR: Institute for Tropical Ecosystem Studies – College of Natural Sciences – University of Puerto Rico-Río Piedras. Plant Community Dynamics and Forestry. Urban Forestry and Forest Dynamics. Evolution and Bioconservation of Terrestrial Ecosystems. Landscape ecology and Spatial Analysis.
http://www.ites.upr.edu/index.php?page=About-ITES

¿Conoces algún enlace que pudiese agregarse a esta lista? Comunícate con nosotros. Gracias!
Do you know any link that could be added to this list? Please contact us. Thanks!

 

Advertisements
This entry was posted in entertainment, geography and landscape and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s